• திருஞானசம்மந்தர்
    Thirugyanasambandhar
    அப்பர்
    Appar
    சுந்தரர்
    Sundarar
    மாணிக்கவாசகர்
    Manikkavasakar
Next Pradosham on: Mon Jun 25 2018
Vilambi Varsha Amavasya Tharpanam April - 2018 - April -2019
कृत: ईश्वर गोपाल, रामकृष्ण रामचन्द्रन च सुरेष रामचन्द्रन - आधारित वाक्यपञ्चाङ्कं
Note: Amavasya (tharpana) Thithi falls on the day when there is a balance of 20 Naazhigai i.e. 8 hours which is calculated from sun-rise. Amavasya Tharpanam should be performed on the day when this calculation applies.
Achamanam... Sankalpam: Achuthaya Namah, Ananthaaya Namaha, Govindaya Namaha, Kesava, naaraayaNa, maadhava, govinda, vishnu, madhusoodana thrivikrama, vaamana, sridhara, hrusheekesha, pathmanabha....daamodara.........then.............suklAm baratharam ............Om bhU: + bhUrbhuvasvarom, mamopAththa, samastha dhuridayakshathvaara sri parameshwara preethathrthyam, apavithra : pavithrovA sarvAvasthAm kathobivA, yasmareth puNdareekAksham, sapAhya, abhyanthara: suchi: mAnasam vAchikam, pApam, karmnA, samupArjitham, sree rAma, smaraNenaiva, vyapohathi nasamsaya: srI rAma rAma rAma thithirvishNu: thathAvAra: nakshathram, vishNurevacha yogashcha karaNanchaiva sarvam vishNumayam, jakath, shrI govintha govintha, govintha adhyashree bhagavatha: mahA purushasya vishNorAkgyA pravarththamAnasya, adhyabhrummaNa: dhvitheeya parArththe shvetha, varAhakalpe, vaivasvatha, manvantharey, ashtAvimshathi, thame, kalyuge, prathamepAthe jambhUdhweepe, bhArathavarshey, bharathakaNtemero: dakshiNe pArshvey sahAbthey, asminvarththamANe, vyApahArike, prabhavAthi, shashtyaam, samvathsarANAm, madhye.......then recite following mantra.
12.07.2018- मिथुनम् 28 - अमावास्या गुरु वासर युक्तायाम् – षण्णवति तर्पणम्
विळम्बि नाम सम्वत्सरे उत्तरायणे ग्रीष्म ऋतौ मिथुन मासे कृष्ण पक्षे चतुर्दश्यां (upto 11.45 am then) ततुपरी अमावास्यायां पुण्यतिथौ वासर: वासरस्तु गुरु वासर युक्तायां आर्द्रा नक्षत्रयुक्तायां दृव नाम योग शकुनि नाम करण एवङ्गुण विशेषण विशिष्टायाम् अस्यां वर्तमानायाम् चतुर्दश्यां (upto 11.45 am then) ततुपरी अमावास्यायां अमावास्यायां पुण्यतिथौ (प्राचीना वीति) ........ गोत्राणां ( Say Father lineage Gothra name) ........ शर्मणां ( Name of Father, Grand Father, Grand-Grand Father ) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् पितृ, पितामह, प्रपितामहानां (if mother is not alive then say) मातृ पितामही प्रपितामहीनां ...... (If Mother is alive then say)..... पितामही, पितु:पितामही, पितु: प्रतपितामहीनां........ (then say Gothra of Mother’s lineage) ....... गोत्राणां (Say Mother lineage Gothra name) ....... शर्मणां (Name of Mother’s Father, Grand Father, Grand-Grand Father) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् सपत्नीक मातामह, मातु:पितामह, मातु:प्रपितामहानां उभयवंश पितॄणां अक्षय्यतृप्त्यर्थं अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ।
(if you are doing HiranyaShraadhham then you say) अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं हिरण्य रूपेन अद्य करिष्ये – ततङ्गं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ॥
11.08.2018 - कटकम् 26 - अमावास्या स्थिर वासर युक्तायाम् – षण्णवति तर्पणम्
विळम्बि नाम सम्वत्सरे दक्षिणायने ग्रीष्म ऋतौ कटक मासे कृष्ण पक्षे अमावास्यायां पुण्यतिथौ वासर: वासरस्तु स्थिर वासर युक्तायां आस्रेषा नक्षत्रयुक्तायां व्यतीपाद नाम योग नागव नाम करण एवङ्गुण विशेषण विशिष्टायाम् अस्यां वर्तमानायाम् अमावास्यायां पुण्यतिथौ (प्राचीना वीति) ........ गोत्राणां ( Say Father lineage Gothra name) ........ शर्मणां ( Name of Father, Grand Father, Grand-Grand Father ) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् पितृ, पितामह, प्रपितामहानां (if mother is not alive then say) मातृ पितामही प्रपितामहीनां ...... (If Mother is alive then say)..... पितामही, पितु:पितामही, पितु: प्रतपितामहीनां........ (then say Gothra of Mother’s lineage) ....... गोत्राणां (Say Mother lineage Gothra name) ....... शर्मणां (Name of Mother’s Father, Grand Father, Grand-Grand Father) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् सपत्नीक मातामह, मातु:पितामह, मातु:प्रपितामहानां उभयवंश पितॄणां अक्षय्यतृप्त्यर्थं अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ।
(if you are doing HiranyaShraadhham then you say) अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं हिरण्य रूपेन अद्य करिष्ये – ततङ्गं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ॥
09.09.2018 - सिम्हं 24 - अमावास्या भाणु वासर युक्तायाम् – षण्णवति तर्पणम्
विळम्बि नाम सम्वत्सरे दक्षिणायने वर्ष ऋतौ सिम्ह मासे कृष्ण पक्षे अमावास्यायां पुण्यतिथौ वासर: वासरस्तु भाणु वासर युक्तायां पूर्वफल्गुणी नक्षत्रयुक्तायां सिद्धि नाम योग चतुष्पाद नाम करण एवङ्गुण विशेषण विशिष्टायाम् अस्यां वर्तमानायाम् अमावास्यायां पुण्यतिथौ (प्राचीना वीति) ........ गोत्राणां ( Say Father lineage Gothra name) ........ शर्मणां ( Name of Father, Grand Father, Grand-Grand Father ) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् पितृ, पितामह, प्रपितामहानां (if mother is not alive then say) मातृ पितामही प्रपितामहीनां ...... (If Mother is alive then say)..... पितामही, पितु:पितामही, पितु: प्रतपितामहीनां........ (then say Gothra of Mother’s lineage) ....... गोत्राणां (Say Mother lineage Gothra name) ....... शर्मणां (Name of Mother’s Father, Grand Father, Grand-Grand Father) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् सपत्नीक मातामह, मातु:पितामह, मातु:प्रपितामहानां उभयवंश पितॄणां अक्षय्यतृप्त्यर्थं अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ।
(if you are doing HiranyaShraadhham then you say) अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं हिरण्य रूपेन अद्य करिष्ये – ततङ्गं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ॥
08.10.2018- कन्या 22 – दिवसं 14 - महाळयपक्षं + अमावास्या इन्दु वासर युक्तायाम् – षण्णवति तर्पणम्
विळम्बि नाम सम्वत्सरे दक्षिणायने वर्ष ऋतौ कन्या मासे कृष्ण पक्षे अमावास्यायां पुण्यतिथौ वासर: वासरस्तु इन्दु वासर युक्तायां उत्रफल्गुणी नक्षत्रयुक्तायां ब्राह्म्य नाम योग चतुष्पाद नाम करण एवङ्गुण विशेषण विशिष्टायाम् अस्यां वर्तमानायाम् अमावास्यायां पुण्यतिथौ (प्राचीना वीति) ........ गोत्राणां ( Say Father lineage Gothra name) ........ शर्मणां ( Name of Father, Grand Father, Grand-Grand Father ) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् पितृ, पितामह, प्रपितामहानां (if mother is not alive then say) मातृ पितामही प्रपितामहीनां ...... (If Mother is alive then say)..... पितामही, पितु:पितामही, पितु: प्रतपितामहीनां........ (then say Gothra of Mother’s lineage) ....... गोत्राणां (Say Mother lineage Gothra name) ....... शर्मणां (Name of Mother’s Father, Grand Father, Grand-Grand Father) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् सपत्नीक मातामह, मातु:पितामह, मातु:प्रपितामहानां उभयवंश पितॄणां अक्षय्यतृप्त्यर्थं तत्तत् गोत्राणां तत्तत् शर्मणां वसु-रुद्र-आदित्य स्वरूपाणां पित्रुभ्य मातुलाति वर्गद्वय अवसिष्ठानां सर्वेषां सकारुनीक पितॄनाम्श्च दुरिलोचन सम्यकानाम् विश्वेशां देवानां महाविष्णोश्च अक्षय्य तृप्त्यर्थं कन्यागते साविदारि आषाड्या: पञ्चमापरपक्ष प्रयुक्त महाळयपक्ष पुण्यकाले अद्यदिन महाळय श्रार्द्धं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ।
(if you are doing HiranyaShraadhham then you say) वर्गद्वय पितॄन् – उद्दिश्य तत्तत् गोत्राणां तत्तत् शर्मणां वसु-रुद्र-आदित्य स्वरूपाणां पित्रुभ्य मातुलाति वर्गद्वय अवसिष्ठानां सर्वेषां सकारुनीक पितॄनाम्श्च दुरिलोचन सम्यकानाम् विश्वेशां देवानां महाविष्णोश्च अक्षय्य तृप्त्यर्थं कन्यागते साविदारि आषाड्या: पञ्चमापरपक्ष प्रयुक्त महाळयपक्ष पुण्यकाले अद्यदिन महाळय श्रार्द्धं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये – ततङ्गं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ॥
Note - 1: (Those who perform with one Koorcham only) straightaway do AvAhanam with: "sakaaruNeeka vargadvaya PithrUn AvAhayAmi".

Note - 2: (After completing tharpanam of Father/Mother’s lineage - do extra tharpanam but do not recite "Gnaathaakyaatha vargadvaya pithrUn Svadhaa namas tharpayaami" as you do in regular Amavasya) chant: Thaththath GothrANAm thaththath sharmaNAm vasu-rudra-Aditya swaroopaNAm pithrubhya mAthulAthi vargadvaya avasishTANAm sarveshAm SakAruNeeka pithroon swadha namas tharpayAmi (3 times and pour water).

Note - 3: (YathAsthAnAm - as you have done AavahaNam before, in the same way take a pinch of Black Sesame) : Aayaatha pithara: SomyA: gambeerai: poorvyai: prajaamasmabhyam thathatho rayim cha dheergayudhvam cha Shathasharatham cha asmaath koorchaath (those performing with only one Koorcham) sakaarUNeeka vargadvaya pithrUn yathaasthaanam prathishTaapayaami"(put aside black-sesame).

Note: Those who are performing with three Koorchas, take a pinch of sesame, chant (and put on each Koorcham separately) :-

On 1st Koorcham : "Pithrupithaamaha prapithaamahaan maathrupithaamahee prapithaamaheeShcha yathaasthaanam prathishtaapayaami"
On 2nd Koorcham : "Sapathneeka maathaamaha maathupithaamaha maathu prapithaamahaan yathaasthaanam prathistaapayyaami"
On 3rd Koorcham: "Thaththath GothrANAm thaththath SharmaNaam vasu-vasu swaroopaaNaam pithruvya maathulaathi vargadhvaya avasishttaan sarvaan sakaaruNeeka pithrUn yathaasthaanam prathishtaapayaami".
07.11.2018- तुला 21 अमावास्या सौम्य वासर युक्तायाम् – षण्णवति तर्पणम्
विळम्बि नाम सम्वत्सरे दक्षिणायने शरत् ऋतौ तुला मासे कृष्ण पक्षे अमावास्यायां पुण्यतिथौ वासर: वासरस्तु सौम्य वासर युक्तायां स्वाती नक्षत्रयुक्तायां आयुष्मान् नाम योग नागव नाम करण एवङ्गुण विशेषण विशिष्टायाम् अस्यां वर्तमानायाम् अमावास्यायां पुण्यतिथौ (प्राचीना वीति) ........ गोत्राणां ( Say Father lineage Gothra name) ........ शर्मणां ( Name of Father, Grand Father, Grand-Grand Father ) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् पितृ, पितामह, प्रपितामहानां (if mother is not alive then say) मातृ पितामही प्रपितामहीनां ...... (If Mother is alive then say)..... पितामही, पितु:पितामही, पितु: प्रतपितामहीनां........ (then say Gothra of Mother’s lineage) ....... गोत्राणां (Say Mother lineage Gothra name) ....... शर्मणां (Name of Mother’s Father, Grand Father, Grand-Grand Father) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् सपत्नीक मातामह, मातु:पितामह, मातु:प्रपितामहानां उभयवंश पितॄणां अक्षय्यतृप्त्यर्थं अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन्-उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ।
(if you are doing HiranyaShraadhham then you say) अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं हिरण्य रूपेन अद्य करिष्ये – ततङ्गं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ॥
06.12.2018- वृश्चिकं 20 अमावास्या गुरु वासर युक्तायाम् – षण्णवति तर्पणम्
विळम्बि नाम सम्वत्सरे दक्षिणायने शरत् ऋतौ वृश्चिक मासे कृष्ण पक्षे अमावास्यायां पुण्यतिथौ वासर: वासरस्तु गुरु वासर युक्तायां अनूराधा नक्षत्रयुक्तायां सुकर्म नाम योग चतुष्पाद नाम करण एवङ्गुण विशेषण विशिष्टायाम् अस्यां वर्तमानायाम् अमावास्यायां पुण्यतिथौ (प्राचीना वीति) ........ गोत्राणां ( Say Father lineage Gothra name) ........ शर्मणां ( Name of Father, Grand Father, Grand-Grand Father ) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् पितृ, पितामह, प्रपितामहानां (if mother is not alive then say) मातृ पितामही प्रपितामहीनां ...... (If Mother is alive then say)..... पितामही, पितु:पितामही, पितु: प्रतपितामहीनां........ (then say Gothra of Mother’s lineage) ....... गोत्राणां (Say Mother lineage Gothra name) ....... शर्मणां (Name of Mother’s Father, Grand Father, Grand-Grand Father) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् सपत्नीक मातामह, मातु:पितामह, मातु:प्रपितामहानां उभयवंश पितॄणां अक्षय्यतृप्त्यर्थं अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन्-उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ।
(if you are doing HiranyaShraadhham then you say) अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं हिरण्य रूपेन अद्य करिष्ये – ततङ्गं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ॥
05.01.2019- धनुर् 21 अमावास्या स्थिर वासर युक्तायाम् – षण्णवति तर्पणम्
विळम्बि नाम सम्वत्सरे दक्षिणायने हेमन्त ऋतौ धनुर् मासे कृष्ण पक्षे अमावास्यायां पुण्यतिथौ वासर: वासरस्तु स्थिर वासर युक्तायां मूला नक्षत्रयुक्तायां दृव नाम योग चतुष्पाद नाम करण एवङ्गुण विशेषण विशिष्टायाम् अस्यां वर्तमानायाम् अमावास्यायां पुण्यतिथौ (प्राचीना वीति) ........ गोत्राणां ( Say Father lineage Gothra name) ........ शर्मणां ( Name of Father, Grand Father, Grand-Grand Father ) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् पितृ, पितामह, प्रपितामहानां (if mother is not alive then say) मातृ पितामही प्रपितामहीनां ...... (If Mother is alive then say)..... पितामही, पितु:पितामही, पितु: प्रतपितामहीनां........ (then say Gothra of Mother’s lineage) ....... गोत्राणां (Say Mother lineage Gothra name) ....... शर्मणां (Name of Mother’s Father, Grand Father, Grand-Grand Father) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् सपत्नीक मातामह, मातु:पितामह, मातु:प्रपितामहानां उभयवंश पितॄणां अक्षय्यतृप्त्यर्थं अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन्-उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ।
(if you are doing HiranyaShraadhham then you say) वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं हिरण्य रूपेन अद्य करिष्ये – ततङ्गं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ॥
04.02.2019- मकरं 21 अमावास्या इन्दु वासर युक्तायाम् – षण्णवति तर्पणम्
विळम्बि नाम सम्वत्सरे उत्तरायणे हेमन्त ऋतौ मकर मासे कृष्ण पक्षे अमावास्यायां पुण्यतिथौ वासर: वासरस्तु इन्दु वासर युक्तायां श्रवण नक्षत्रयुक्तायां व्यतीपाद नाम योग चतुष्पाद नाम करण एवङ्गुण विशेषण विशिष्टायाम् अस्यां वर्तमानायाम् अमावास्यायां पुण्यतिथौ (प्राचीना वीति) ........ गोत्राणां ( Say Father lineage Gothra name) ........ शर्मणां ( Name of Father, Grand Father, Grand-Grand Father ) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् पितृ, पितामह, प्रपितामहानां (if mother is not alive then say) मातृ पितामही प्रपितामहीनां ...... (If Mother is alive then say)..... पितामही, पितु:पितामही, पितु: प्रतपितामहीनां........ (then say Gothra of Mother’s lineage) ....... गोत्राणां (Say Mother lineage Gothra name) ....... शर्मणां (Name of Mother’s Father, Grand Father, Grand-Grand Father) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् सपत्नीक मातामह, मातु:पितामह, मातु:प्रपितामहानां उभयवंश पितॄणां अक्षय्यतृप्त्यर्थं अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ।
(if you are doing HiranyaShraadhham then you say) अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं हिरण्य रूपेन अद्य करिष्ये – ततङ्गं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ॥
06.03.2019 - कुम्भं 22 अमावास्या सौम्य वासर युक्तायाम् – षण्णवति तर्पणम्
विळम्बि नाम सम्वत्सरे उत्तरायणे शिशिर ऋतौ कुम्भ मासे कृष्ण पक्षे अमावास्यायां पुण्यतिथौ वासर: वासरस्तु सौम्य वासर युक्तायां शतभिषक् नक्षत्रयुक्तायां सिद्ध नाम योग नागव नाम करण एवङ्गुण विशेषण विशिष्टायाम् अस्यां वर्तमानायाम् अमावास्यायां पुण्यतिथौ (प्राचीना वीति) ........ गोत्राणां ( Say Father lineage Gothra name) ........ शर्मणां ( Name of Father, Grand Father, Grand-Grand Father ) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् पितृ, पितामह, प्रपितामहानां (if mother is not alive then say) मातृ पितामही प्रपितामहीनां ...... (If Mother is alive then say)..... पितामही, पितु:पितामही, पितु: प्रतपितामहीनां........ (then say Gothra of Mother’s lineage) ....... गोत्राणां (Say Mother lineage Gothra name) ....... शर्मणां (Name of Mother’s Father, Grand Father, Grand-Grand Father) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् सपत्नीक मातामह, मातु:पितामह, मातु:प्रपितामहानां उभयवंश पितॄणां अक्षय्यतृप्त्यर्थं अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन्-उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ।
(if you are doing HiranyaShraadhham then you say) अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं हिरण्य रूपेन अद्य करिष्ये – ततङ्गं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ॥
04.04.2019 - मीनं 21 अमावास्या गुरु वासर युक्तायाम् – षण्णवति तर्पणम्
विळम्बि नाम सम्वत्सरे उत्तरायणे शिशिर ऋतौ मीन मासे कृष्ण पक्षे अमावास्यायां पुण्यतिथौ वासर: वासरस्तु गुरु वासर युक्तायां उत्रप्रोष्टपदा नक्षत्रयुक्तायां ब्राह्म्य नाम योग शकुनि नाम करण एवङ्गुण विशेषण विशिष्टायाम् अस्यां वर्तमानायाम् अमावास्यायां पुण्यतिथौ (प्राचीना वीति) ........ गोत्राणां ( Say Father lineage Gothra name) ........ शर्मणां ( Name of Father, Grand Father, Grand-Grand Father ) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् पितृ, पितामह, प्रपितामहानां (if mother is not alive then say) मातृ पितामही प्रपितामहीनां ...... (If Mother is alive then say)..... पितामही, पितु:पितामही, पितु: प्रतपितामहीनां........ (then say Gothra of Mother’s lineage) ....... गोत्राणां (Say Mother lineage Gothra name) ....... शर्मणां (Name of Mother’s Father, Grand Father, Grand-Grand Father) वसुरुद्रादित्य स्वरूपाणां अस्मत् सपत्नीक मातामह, मातु:पितामह, मातु:प्रपितामहानां उभयवंश पितॄणां अक्षय्यतृप्त्यर्थं अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ।
(if you are doing HiranyaShraadhham then you say) अमावास्य पुण्यकाले वर्गद्वय पितॄन् - उद्दिष्य दर्श श्रार्द्धं हिरण्य रूपेन अद्य करिष्ये – ततङ्गं तिल तर्पण रूपेण अद्य करिष्ये ॥